|
|
|
Número de publicación(PN)
|
WO1992008061 A1
Más información
|
Fecha de publicación internacional
|
1992-05-14
|
|
Clasificaciones
|
MC:
F 16 C 1/6
|
Solicitantes
|
PUJOL Y TARRAGO, S.A.
GABAS CEBOLLERO, Carlos
|
|
Número de solicitud internacional (AN)
|
PCT ES 9100067
|
Inventores (INV)
|
GABAS CEBOLLERO, Carlos
|
|
Fecha de presentación internacional
|
1991-10-18
|
Prioridad (PR)
|
ES P 9002779 1990-11-02
|
|
Países designados (DS)
|
AT AT AU BB BE BF BG BJ BR CA CF CG CH CH CI CM CS DE DE DK DK ES FI FR GA GB GB GN GR HU IT JP KP KR LK LU LU MC MG ML MR MW NL NL NO PL RO SD SE SE SN SU TD TG US
|
|
Título en inglés (ET)
|
ROTATION TRANSMITTING CABLE
|
|
Título en francés (FT)
|
CABLE TRANSMETTEUR DE ROTATION
|
|
Resumen en inglés (AB)
|
The disclosed rotation transmitting cable is comprised of a metal cable (1) consisting of a plurality of wire layers (5a, 5b, 5c) and (5d) superimposed and concentric to a wire (4) which is the core of the cable (1), said layers (5a, 5b, 5c) and (5d) being wound in correlatively opposite directions. The rotation transmitting cable is also comprised of a rolling cover (2) concentric to the metal cable (1) and an outer sheath (3) concentric to the rolling cover (2). The metal cable (1) is provided with a covering (RT) obtained by a flocking process, said covering (RT) acting as means for attenuating the sound caused by the rotation of the metal cable (1) inside the rolling cover (2). Application to the car industry.
|
|
Resumen en francés (AF)
|
Ce câble transmetteur de rotation consiste en un câble métallique (1) formé par plusieurs couches de fil métallique (5a, 5b, 5c) et (5d) superposées et concentriques à un fil, lui aussi métallique, (4) qui constitue l'âme du câble (1), lesdites couches (5a, 5b, 5c) et (5d) étant enroulées dans des sens corrélativement opposés. Le câble transmetteur de rotation comprend également une enveloppe de roulement (2) concentrique au câble métallique (1) et une gaine extérieure (3) concentrique à l'enveloppe de roulement (2). Le câble métallique (1) est pourvu d'une couverture (RT) obtenue par un procédé de flocage, cette couverture (RT) jouant le rôle d'atténuateur du son produit par la rotation du câble métallique (1) à l'intérieur de l'enveloppe de roulement (2). Application à l'industrie automobile.
|
